Finden Sie schnell altes brillengestell neue gläser für Ihr Unternehmen: 172 Ergebnisse

Laserschutzbrille mit R01-Fassung

Laserschutzbrille mit R01-Fassung

Die Laserschutzbrille (Bügelbrille) R01 von laservision ist eine besonders kleine Fassung mit hohen Schutzstufen. Sie ist ausschließlich in einer kaschierten Version erhältlich. In dieser Ausführung ist die Fassung mit einer innenliegenden Armierung aus Metall verstärkt und besitzt dadurch sehr hohe Schutzstufen. Auf Grund der kleinen Filtergröße ist das Blickfeld im Vergleich zur R17 und F02/R02 Fassung etwas eingeschränkt, jedoch zeichnet sich die R01 Laserschutzbrille dadurch durch ein geringes Gewicht aus. Brillenträger haben die Möglichkeit einen Rx-Korrektionseinsatz einklipsen zu können. Die Duoflex Bügel bieten eine Vielzahl individueller Einstellmöglichkeiten. Optional können auch andere Trageoptionen, wie z.B. Kopfband, kaltverformbare Bügel oder der Tragekorb verwendet werden um die Laserschutzbrille den individuellen Bedürfnissen anzupassen.
Faserlaser Schutzgläser

Faserlaser Schutzgläser

Faserlaser Schutzgläser
Schutzbrille Version klar

Schutzbrille Version klar

Belüftungssystem “Floating“ Scheibe mit exklusiver UDC Beschichtung Hochentwickelter Rahmen um Druckpunkte im Gesicht zu minimieren Ausgeprägte „wrap-around“ Scheibe mit Basiskurve 9 für Extraschutz im Augenbereich Die Schutzbrille passt sich dem Gesicht optimal ohne Einstellung an Gläser: klar, Rahmen: schwarz/grün Anti-Kratz Beschichtung Gewicht: 31 g zertifiziert gemäß DIN EN 166 2C-1.2-U 1 FT K CE
Einscheibensicherheitsglas (ESG) - ISOLAR MONOPACT® - Markensicherheitsglas

Einscheibensicherheitsglas (ESG) - ISOLAR MONOPACT® - Markensicherheitsglas

ESG und VSG - Glasklare Sicherheit, die beruhigt Von Teutemacher Glas und Spiegel - zunehmend gefragt! • Einscheibensicherheitsglas (ESG) aus eigener Fertigung für die verschiedenen Anwendungen in hoher Qualität: Unsere Stärken: - exakte Bearbeitung auch außergewöhnlicher Glasausschnitte - auch kleine Abmessungen in hervorragender Qualität - neben der Bearbeitung durch Schleifen und Polieren der Kanten und Lochbohrungen gibt es zusätzlich die Möglichkeit der Sandstrahlung des Glases, der UV-Verklebung und den Vitrinenbau • Verbundsicherheitsglas (VSG) wird nach Kundenvorgaben zugeschnitten und bearbeitet: Unsere Stärken: - große Vielfalt an Glasdicken und innenliegenden Folien (auch matt oder zum Schallschutz) am Lager - geschliffene Kanten bis zu 3,74 m - extrem saubere Schnittkanten - Produktion zu Isolierglas im eigenen Haus
Glas Polish XL 40 x 60 cm

Glas Polish XL 40 x 60 cm

Das Glas Polish Reinigungstuch in XL trocknet durch seine besonders feine Struktur Glasoberflächen jeglicher Art besonders schnell und zuverlässig mit streifenfreiem Ergebnis. Auf Grund der Größe von 40 x 60 cm und der hohen Wasseraufnahme ermöglicht dieses Glastuch XL das Trocknen und Polieren großer Flächen wie Duschkabinen, Vitrinen, Terrarien oder auch mehrerer Fenster hintereinander. Nicht nur die Reinigungsleistung des Micro Glas Polish ist herausragend, sondern auch seine Ästhetik und Haptik. Das hochwertige Einfassband verleiht dem Tuch eine ansprechende Optik und verhindert das Ausfransen. Darüber hinaus bietet das Micro Glas Polish Tuch mit der Option eines hochwertigen Logodrucks eine hervorragende Möglichkeit, Ihre Marke zu präsentieren. Es verwandelt das Tuch in ein attraktives Give-Away oder Werbemittel, das sowohl nützlich als auch stilvoll ist. Auf einen Blick: - Glas- und Fenstertuch in XL-Format - Trocknet streifen- und fusselfrei - Besonders schonend zu empfindlichen Glas- und Fensterflächen - Auch in den Maßen 40 x 40 cm erhältlich - Veredelung mit Logo, Waschetikett & Einzelverpackung möglich
Einscheibensicherheitsglas - ESG METHERM®

Einscheibensicherheitsglas - ESG METHERM®

stärkere Schlag- und Druckfestigkeit • ”Krümmeleffekt” bei Zerstörung, dadurch kein Verletzungsrisiko • Temperaturwechselbeständigkeit bis 150 K
Holzbrillen - Walnuss - HL33 W55-15

Holzbrillen - Walnuss - HL33 W55-15

Es entstehen in Handarbeit raffinierte, herrliche Holzbrillen – leicht, warm und sinnlich.
Nerd Brille mit Spiegelglas Dubai

Nerd Brille mit Spiegelglas Dubai

Sonnenbrille mit transparentem Gestell und verspiegelten Gläsern. Der Werbeaufdruck erfolgt auf einem Bügel der Brille. Artikelnummer: 611212 Gewicht: 0.035 kg Maße: 14,5 x 14,5 x 5 cm Verpackung: Polybeutel Zolltarifnummer: 90041091000
HARMATEC® Schutzbrille farblos

HARMATEC® Schutzbrille farblos

HARMATEC® Schutzbrille farblos hervorragendes Gesichtsfeld kratzfest und antibeschlag Sichtscheibe (super anti-scratch, super anti-fog) 100% UV-Schutz einstellbare Bügellänge (4 Positionen) DIN EN 166 1 FT
Qualitäts Schutzbrille für Brillenträger geeignet, CE Zertifiziert, Antibeschlag, Antifog

Qualitäts Schutzbrille für Brillenträger geeignet, CE Zertifiziert, Antibeschlag, Antifog

- Anti Beschlag Beschichtung - Weiche Nasenbrücke - Hochtransparent - Aus Polycarbonat - Maße 160mm x 52mm - CE Zertifiziert Für Brillenträger geeignet - Anti Beschlag Beschichtung - Weiche Nasenbrücke - Hochtransparent - Aus Polycarbonat - Maße 160mm x 52mm - CE Zertifiziert
Klassische Schutzbrille PW33 für allgemeine Einsätze

Klassische Schutzbrille PW33 für allgemeine Einsätze

PortWest klassische Schutzbrille PW33 für den allgemeinen Einsatz Die PortWest Schutzbrille PW33 wurde als Panorama-Polycarbonat-Einscheibenbrille mit geformtem Seiten- und Augenbrauenschutz hergestellt. Weitere Vorteile bieten die verstellbaren Bügel und der geformte Nasensteg sowie Rahmen.Ausstattung der PortWest klassischen Schutzbrille PW33: • CE zertifiziert • 99% UV-Schutz • Kratzfeste Beschichtung für Langlebigkeit • Ausgezeichneter Seitenschutz • Kostenloses Brillenband • Verstellbare Länge für einen sicheren und komfortablen Sitz Eigenschaften: • kratzfest Zertifizierungen: • EN 166 (1 F) (Persönlicher Augenschutz) • EN 170 (2C-1.2)  (Ultraviolettschutzfilter) - klar • EN 172 (5-3-1) (Sonnenschutzfilter für den betrieblichen Gebrauch) - getönt • ANSI /  ISEA Z87.1 + (klar) • ANSI /  ISEA Z87.1 + S (getönt) • ANSI /  ISEA Z87.1 + U6 (gelb) Material: • Polycarbonat Gewicht: • 32 g Farbe: • klar / schwarz • klar / blau • getönt / schwarz • gelb / schwarz Größe: • Einheitsgröße Artikelnummer: PW-PW33-CLR
Leichte Schutzbrille ohne Gestell BOLLÉ  NESS

Leichte Schutzbrille ohne Gestell BOLLÉ NESS

Leichte Schutzbrille ohne Gestell BOLLÉ mit einer stark nach hinten gezogenen Form. NESS Leichte Schutzbrille ohne Gestell BOLLÉ mit einer stark nach hinten gezogenen Form, kratzfeste Polycarbonatscheiben, Universalnasensteg mit breiter Auflagefläche, Gewicht nur ca. 28 g! NESS: Farblose, beschlagfreie Scheiben. Einsatzbereich: Federleichte, gut abdichtende, komfortable Schutzbrille für den allgemeinen Augenschutz bei starker mechanischer Beanspruchung. Ideal sowohl für Frauen als auch für Männer. Dank der flachen, geraden Bügel kann diese Schutzbrille sehr gut mit Gehörschutzkapseln oder anderen PSA getragen werden.
Schutzbrille Light View

Schutzbrille Light View

Sehr leicht Umhüllende Panoramascheibe für besten Seitenschutz Neu entwickelte Bügel für eine bessere Ergonomie Brillenkordel im Lieferumfang enthalten Elastische Struktur, extrem flexibel und robust Optimaler Tragekomfort dank des regulierbaren Nasenstegs
Laserschutzbrillen, Wir entwickeln, produzieren und vertreiben Laserschutzprodukte wie Laserschutzbrillen

Laserschutzbrillen, Wir entwickeln, produzieren und vertreiben Laserschutzprodukte wie Laserschutzbrillen

Entdecken Sie unser breites Spektrum an hochwertigen Laserschutzprodukten, die speziell für Ihre Anforderungen in der Medizin, Industrie und Wissenschaft entwickelt wurden. Unsere Laserschutzbrillen bieten umfassenden Schutz für verschiedene Lasertypen. Mit speziellen Filtern sind sie in der Lage, gegen mehrere Wellenlängen zu schützen und gewährleisten so Ihre Sicherheit bei der Arbeit mit Lasern. Unsere Brillen sind in verschiedenen Ausführungen erhältlich, einschließlich Modelle mit Bügeln für Rechtsichtige sowie Korbausführungen für Korrektionsbrillenträger, um maximalen Komfort und Schutz zu gewährleisten. Für Laserbeschriftungssysteme und Materialbearbeitungslaser bieten wir Kabinenschutzfenster an. Diese Fenster sind in standardisierten Größen oder nach Ihren individuellen Anforderungen erhältlich und bieten gleichzeitig eine hohe Laserschutzstufe bei einem guten Lichttransmissionsgrad. Unsere Laserabschlussfenster sind speziell konzipiert, um die Laseroptik von Nd:YAG-Schweisslasern zu schützen. Sie sind in verschiedenen Ausführungen erhältlich, einschließlich beidseitig entspiegelter mineralischer Fenster für hohe Leistungsdichten sowie Kunststofffenster mit erhöhter Standzeit bei niedrigen Leistungsdichten. Unsere Produkte können auch für Diodenlaser optimiert werden, um Ihren individuellen Anforderungen gerecht zu werden. Vertrauen Sie auf unsere langjährige Erfahrung und Expertise im Bereich Laserschutz, um Ihre Sicherheit bei der Arbeit mit Lasern zu gewährleisten.
Brillenfassungen aus erlesenem Baumwoll-Acetat, feinsten Metalllegierungen und Titankomponenten.

Brillenfassungen aus erlesenem Baumwoll-Acetat, feinsten Metalllegierungen und Titankomponenten.

Anfang der 90er entwarf und fertigte Matthias Fischer die ersten Brillenfassungen und Prototypen. Rasch wurde der Platz zu klein und der 1. Umzug in ein Fabrikareal in Rottenburg-Kiebingen wurde 1997 zum neuen Fertigungswerk für Brillenfassungen.
Elektrische Türöffner

Elektrische Türöffner

Durch seine geringe Kastenbreite von 18 mm ist dieses Modell auch bei schmalen Profilen ideal einsetzbar. Die um 5 mm horizontal verstellbare Falle ermöglicht einen einfachen Dehnungsausgleich auch nach dem Einbau. Durch die unterschiedlichen Schließbleche ist der Türöffner für den Holz – und Metallbau geeignet. Der Schraublochabstand von 52 mm schafft eine Kompatibilität für den einfachen Austausch bestehender Modelle.
Grobstaubfilter

Grobstaubfilter

Anwendung: für Klima- und Lüftungsgeräte, als Vorfilter der Zuluft in Lackier- und Trockenanlagen, als Vorfilter in Klimaanlagen Hochleistungsvlies aus bruchsicheren Polyesterfasern, thermisch gebunden. Temperaturbeständig bis ca. 100° schwer entflammbar, geprüft nach EN779 ( DIN 24185 ) in verschiedenen Filterstärken 5mm, 10mm, 20mm, 22mm, 30mm, 40mm, 50mm in Rollenware, Zuschnitten oder Stanzteilen.
Twin Strip®

Twin Strip®

zweiteilige Verschleißleiste, bestehend aus einer 3mm dicken Verschleißleiste und einer 9mm starken Trägerleiste  Material: rost- und säurebeständiger Stahl durch Nutzung der bestehenden Befestigungsgewinde ist die Montage der Trägerleisten auf dem AMC-Rost problemlos möglich die Verschleißleiste wird mit der Trägerleiste mittels metallischem Klett passgenau verbunden schneller und effizienter Austausch beschädigter oder verschlissener Verschleißleisten mit Hilfe eines Hebelwerkzeuges an verschiedenen Positionen mehrmaliger Wechsel der Verschleißleiste möglich
eCLIQ

eCLIQ

Elektromechanische Schließanlage mit digitalen Schließberechtigungen für Profilzylinderbohrungen In einer digitalisierten Welt stellt man schnell Ansprüche von denen man nie gewusst hat, das diese jemals aufkommen. Es gibt Situationen, in welchen man sich wünscht einen elektronischen Alles-Öffner jederzeit dabei zu haben. Genau diesen Wunsch hat auch die AZS verfolgt und erfolgreich mit den Unternehmenspartnern umgesetzt. Das elektronische eCLIQ Zugriffskontrollsystem ist genau dieser nötige Alles-Öffner um schweren Schlüsselbunden ein Ende zu setzen. Ein Schlüssel für alle Schlösser und alle Schlösser für einen Schlüssel. Dank der eigens entwickelten Software Access 3010 können Sie selbst jederzeit entscheiden, welche Raumzugangsrechte Ihre Mitarbeiter bekommen dürfen. Wir kennen es aus eigener Erfahrung das z.B. nicht jeder Mitarbeiter freien Zugang auf die IT-Räume haben darf oder auch nicht jeder IT-Mitarbeiter Zugang zum Büro des Vorgesetzten bekommen sollte. Das eCLIQ-System ist Ihre individuelle Zugriffskontrolle, strikt in der Software protokolliert und anwenderfreundlich umgesetzt. (Kombinierbar mit unserer hauseigenen Zeiterfassung Time 3010.)
Filterschläuche / Filtertaschen ( Filter, allgemein , Filterschläuche , Luftfilter zu Staubabscheidung )

Filterschläuche / Filtertaschen ( Filter, allgemein , Filterschläuche , Luftfilter zu Staubabscheidung )

Filterschläuche und Filtertaschen für die industrielle Entstaubung. Wir liefern jede Filterschlauch- bzw. Filtertaschenausführung, sowie anwendungsorientierte Ausrüstung für besonders hohe mechanische, thermische oder chemische Belastung und ATEX-konforme Ausführungen. Einsatzgebiete z.B.: - Lebensmittelindustrie - Schweißrauch- und Schleifstaubabsaugung - Chemische Industrie - Kunststoffbearbeitung - Pharmaindustrie - Holzindustrie - pneumatische Fördersysteme - Montanindustrie Filterschläuche: mit Schnittkante, Dichtfilz, Schnappring, Moosgummikordel Filtertaschen: mit Dichtfilz, Moosgummikordel
Eye Protect System Brillengläser

Eye Protect System Brillengläser

bieten einen hervorragenden Schutz für die Brillenträger. Das erste eingebettete Filtersystem gegen UV-Strahlung und blau-violettem Licht in einem ästhetisch klaren Brillenglas.
Eye Protect System Brillengläser

Eye Protect System Brillengläser

bieten einen hervorragenden Schutz für die Brillenträger. Das erste eingebettete Filtersystem gegen UV-Strahlung und blau-violettem Licht in einem ästhetisch klaren Brillenglas.
Polycarbonat Zuschnitte

Polycarbonat Zuschnitte

Der thermoplastische Kunststoff Polycarbonat (PC) zeichnet sich durch hohe Festigkeit, Schlagzähigkeit, Steifigkeit und Härte aus und kommt u.a. beim Schutz von Personen zum Einsatz. In einem bestimmten Temperaturbereich lässt sich PC auch formen. Dieser Vorgang ist reversibel. Gerne bieten wir Ihnen PC-Zu- oder Ausschnitte und geformtes PC unterschiedlicher Dicke nach Ihren Wünschen an. Lassen Sie uns hierzu entsprechende Zeichnungen zukommen.
Grobstaubfiltermatte Synthetik

Grobstaubfiltermatte Synthetik

Güteklasse G4 bestehen aus einem ca. 22 mm starken synthetischen Filtermedium. Zur Reinluftseite hin ist das Filtermedium verdichtet und nutzt die volle Tiefe des Vlieses zur Staubspeicherung. Grobstaubfiltermatten werden zur Abscheidung von Grobstaub in lufttechnischen Anlagen aller Art eingesetzt. In Klima- und Lüftungsgeräten, als Vorfilter der Zuluft in Lackier- und Trocknungsanlagen oder als Vorfilter bei hoher Staubbelastung in Klimaanlagen finden Grobstaubfiltermatten oftmals ihren Einsatz.
Feinstaubfiltermatten

Feinstaubfiltermatten

APODIS Feinstaubfiltermatten werden überwiegend zur Endfiltration der Zuluft in Lackier- und Farbspritzanlagen verwendet. Darüber hinaus können diese aber auch in unterschiedlichen Anwendungsbereichen wie z.B. in Klimaanlagen, in Industriezweigen mit hoher Feinstaubkonzentration oder ölhaltiger Luft verwendet werden.
Ladekontakt Nano

Ladekontakt Nano

Nano ist eine kompakte Ladelösung für Energiespeicher, standardmäßig für 20 bis 300 Ampere konzipiert und kann bis 600 A ausgelegt werden. • Design entspricht der UL Norm 2231-2 für Versorgungsstromkreise von Elektrofahrzeugen • 20-600 Ampere Lösung • Ein- und zweiphasige Systeme möglich • Versatztoleranz: x- und y-Achse 5 mm | Z-Achse 2 mm • Spannungen bis 60 VDC / 25 VAC • Optionale Pilotkontakte
Grupor® EPS-Fensterzargensystem

Grupor® EPS-Fensterzargensystem

Die neue modifizierte Auflage „Grupor® Fensterzargen System II“ vereint Beschattungseinheit, Laibungsanschluss und den Fensterbankanschluss in einem geschlossenen, umlaufend gedämmten System. Dabei sind alle Einzelkomponenten optimal aufeinander abgestimmt und miteinander verbunden. Somit erreichen sie bestmögliche Wärme- und Schalldämmwerte. Das Grupor® Fensterzargensystem besteht aus einem Fensterbankformteil mit seitlicher Laibungsdämmung und erfüllt die Brandschutzklasse B1. Die Laibungsdämmung kann mit einem Grupor® Rollladenkasten, sowie auch ohne eingesetzt werden. Für Passivhaus, KfW-Effizienzhaus 40 Plus, 40 und 55, hochwärmedämmend und schallabsorbierend, umschließt das Laibungsdämmsystem das Fenster und beseitigt die Wärmebrücke zwischen Fenster und Mauerwerk. Der Isothermenverlauf wird signifikant verbessert, der Feuchtigkeitsniederschlag an der Fensterlaibung wird bekämpft und die Gefahr der Schimmelbildung an dieser Stelle auf ein Minimum reduziert. Die Oberflächentemperatur an der Fensterlaibung wird erhöht und dadurch der Heizenergieaufwand reduziert. Dieses System ermöglicht eine einfache Anbindung von WDVS Systemen. Die geltenden rechtlichen Anforderungen der Bauregelliste der DIN 4108-2:2013-02 und des Beiblatts DIN 4108 Bbl.2:2006-03 werden erfüllt. Der Referenzwert für den Nachweis des linearen Wärmedurchgangskoeffizienten ψ nach DIN 4108-Bbl. 2: 2006-03 wird von den Grupor® Rollladenkästen eingehalten. Außerdem werden die geforderten Werte des voraussichtlich 2019 in Kraft tretenden Gebäudeenergiegesetzes bereits jetzt schon eingehalten. Erfüllt die Bestimmungen nach der Anwendung der Verwaltungsvorschrift Technische Baubestimmungen (VV TB).
LCP-Laser-Cut-Processing - Gleitschleifen

LCP-Laser-Cut-Processing - Gleitschleifen

Perfekte Oberflächen, saubere Kanten Das Gleitschleifen (auch Trowalisieren) als mechanisches Bearbeitungsverfahren bietet durch die Auswahl geeigneter Schleifkörper (Compound-Wasser-Mischung oder Trockengranulate) und vielfältiger Maschinenparameter beste Möglichkeiten, unterschiedliche Werkstücke und Materialien zu entgraten, zu schleifen, Kanten zu verrunden, zu reinigen und auf Hochglanz zu polieren. Als weiteres Entgrat- und Oberflächenbearbeitungsverfahren bieten wir zudem das Bürsten- und Bandschleifen für dünne Folien und großdimensionierte Teile an. Anwendungsbeispiele • Folien, Lehren, Bänder • Kontakte & Stromführungen • Rotor-/Statorpakete • Rohre, Kapillare, Nadeln • Federn Verfügbare Materialien • Keramik, Glas, Silizium • Eisenmetalle • Buntmetalle • Schwermetalle
Brillen – bei Optik Metz in Hochheim am Main

Brillen – bei Optik Metz in Hochheim am Main

Ihr Brillen Experte in Hochheim am Main, zwischen Mainz und Wiesbaden Bei der Firma Optik Metz in mitten der Weinberge des Rheingaus zwischen Mainz, Rüsselsheim und Wiesbaden finden Sie Ihren Lieblingsoptiker. Wir arbeiten mit diversen Herstellern zusammen, um das passende Brillengestell für Ihre Lesebrille, Fernbrille, Sonnenbrille, Gleitsichtbrille oder Arbeitsplatzbrille zu finden. Wir sind Ihr kompetenter Ansprechpartner und helfen Ihnen dabei, die richtige Lösung für Ihre Sehanforderungen zu finden. Unser Sortiment umfasst neben Damenbrillen und Herrenbrillen auch Kinderbrillen und Lupen. Entdecken Sie die Welt aus einer neuen Sichtweise. Vereinbaren Sie jetzt einen Termin für eine umfassende Beratung! Independent Marken für individuelle Designs Wählen Sie Ihre Brille aus über 20 Marken Wir arbeiten vorrangig mit Independent Marken wie Götti, Rolf, Cazal oder Etnia. Sie können bei uns aber auch eine Brille von Marco Polo oder Ray Ban kaufen. Wir suchen unsere Lieferanten bewusst aus, um eine konstant gute Qualität mit einzigartigem Design zu liefern. Bei uns im Geschäft in Hochheim, zwischen Mainz und Flörsheim, haben wir die unterschiedlichsten Rahmen aus Metall, Titan, Acetat oder Randlos. Unsere Optiker nehmen sich gerne die Zeit und beraten Sie hinsichtlich der Fassung und Brillengläser.
Lamellenroste, Sonnensichtschutz- Roste

Lamellenroste, Sonnensichtschutz- Roste

Sonnen-Sichtschutzroste sind ein wartungsfreies Sonnenschutzsystem unter Berücksichtigung der Tageslichtnutzung, Wärmereflexion und Nutzung des passiven Energieeintritts. An der Außenseite eines Gebäudes angebrachte Lamellenroste bzw. Vollroste als Sonnensichtschutz vermeiden effektiv eine Raumerwärmung infolge direkter Sonneneinstrahlung. Je nach Konstruktion und Wahl der Stabhöhen und Breite der Stababstände kann außer einem Sichtschutz auch eine individuelle Lichteinstrahlung erzielt werden. GitterStar SL Lamellenroste werden dabei höchsten ästhetischen Ansprüchen gerecht. Für Architekten, Planer und Bauherren ergeben sich viele Gestaltungsmöglichkeiten, der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. Bei diesen Lamellenrosten sind die Tragstäbe im Winkel von 45 bzw. 60 Grad schräg gestellt, wodurch ein visuell geschlossener Gitterrost entsteht. Eine Direktstrahlung kann mit ihnen ausgeblendet werden. Ein zusätzlicher Schutz der Fassade und des gesamten verblendeten Gebäudes vor Schlagregen ist dadurch ebenfalls gegeben.